「藝術派對夯」少年家與藝術家對話

「藝術派對夯」少年家與藝術家對話

時間：14：00-15：30
地點：13：50於地下樓D展覽室門口集合(免預約)

98.10.10(六)
洪藝真－國立臺南藝術大學副教授
「這是誰的展覽？」

藝術邀約－「用你借來的愛情故事在北美館打造一座公共圖書館」，
聽/看「25秒－台北」藝術家錄像讓每個人show25秒…

-------------------------------------------------------

98.10.17 (六)
邵樂人－藝術家
「其實，這是一項改革計畫，也是一個陰謀！」

發現台北市立美術館男生廁中獨特的「廁所文學」與音樂/聲音變連成藝術可能性，
是怎麼辦到的？

-------------------------------------------------------

98.10.18(日)
江洋輝－藝術家

「從『撞球話藝術』談起」

撞球，怎麼可能是藝術？
當展覽場變成撞球場所時，藝術體驗如何被創造？

-------------------------------------------------------

98.10.31 (六)
蘇育賢－藝術家
「從工作室中的麻雀談起」

你知道「工作中的麻雀」拼勁地演出可以變成鳳凰或禿鷹，
為什麼？讓專家「實務」分曉。

-------------------------------------------------------

98.11.7 (六)
邵樂人－藝術家

「其實，這是一項改革計畫，也是一個陰謀！」

從發現美術館的「廁所文學」談藝術故事如何衍生在生活中…？

-------------------------------------------------------

98.11.14 (六)
蘇育賢、江洋輝－藝術家

「深度穿越，美術館大集合！」

讓專家教你如何在美術館以撞球“大”話藝術，
並且深度穿越「兩隻蟲蟲」相遇美術館的天外奇蹟。

「假說與反響：假如，這是你的展覽？」工作坊 開始預約報名囉！

「假說與反響：假如，這是你的展覽？」工作坊

活動簡介： 這是一個互動參與的過程。由藝術家葉偉立帶領工作坊參與者進行一連串的提問、思辯與對話，從展覽標題「這是誰的展覽？」出發，開放各種假說與可能性，讓您以全新的視角去面對展覽、觀看藝術。

時間：11/11(三)、11/12(四)，14:00-17:00

報名方式：僅接受線上預約報名(需事先成為本館會員，詳情請見本館網頁http://www.tfam.museum/ →請點進「會員」頁面)，10月29日10點開始接受報名(若事先已成為本館會員→請直接點進「預約」頁面，進行預約)，每人限報5名，請勿重複報名，違者恕不錄取。

年齡限制：成年人

可參加人數：5 (含會員本人)

人數限制：50

參加資格：一般民眾、學生、教師、團體、藝術與人文領域教師

收費：免收費

「偷拍美術館」特別徵件計畫討論會

你知道展覽場內部不能拍攝嗎？
你知道為什麼嗎？
如果你想在美術館內拍攝的話，該如何進行？

策展人徐文瑞的「偷拍美術館」公開徵求偷拍美術館的靜態與動態影像，
將這些影像在展場展出，並透過其後的討論活動，
帶觀眾進入博物館背後的運作機制，
重新思考「觀看」權力在博物館論述中的位置，
以及觀眾偷拍展覽與美術館的多重動機，
和這些暗中紀錄的影像如何被流通與觀看。


時間：
2009.10.28(三)，14:00-17:00


報名方式：
僅接受線上預約報名
(需事先成為北美館會員，詳情請見本館網頁
http://www.tfam.museum/ →請點進「會員」頁面)

10月15日10點開始接受報名(若事先已成為本館會員→
請直接點進「預約」頁面，進行預約)
每人限報3名，請勿重複報名，違者恕不錄取。

人數限制 ：40

「這是誰的展覽？」演講會與賞析會

「2009亞洲論壇」將以展出與論壇的方式探討當代藝術圍繞在「展覽」的幾項議題，
特別是關於「展覽與觀眾」、「藝術家與策展人」，甚至「展覽：東方VS西方」幾項議題，
期望以「這是誰的展覽？」的提問出發，進行當代藝術展演有關的探討。
這是誰的展覽？此項提問在某個角度也可以被進一步以「這項展覽是為誰辦的？」來發問。
藝術家、策展人、藝術行政人員、美術教育人員、觀眾等各在展覽裡角色扮演為何？
有什麼互動？對彼此有什麼想像？對彼此的期望與認知是什麼？可以展開什麼對話？
更或者，展覽的意義是什麼？

亞洲的策展人與藝術家在此展開對話，
本賞析會亦將以展覽的權力與結構、藝術娛樂化等面向思索當代展覽的幾個問題，
將有助於大眾進一步探討「這是誰的展覽？」

-----------------------------------------------------------------------

賞析會(地點：展區D)

98.10.24（六），14：30-15：30
「展覽中的誰？」─徐文瑞/2008臺北雙年展策展人


98.11.01（日），14：30-15：30
「這是誰的展覽？」─張芳薇/這是誰的展覽？》策展人


98.11.08（日），14：30-15：30
「反思權力結構在展覽上」─簡正怡/《這是誰的展覽？》助理策展人

詳細資訊

-----------------------------------------------------------------------

演講會(地點：視聽室)

98.10.03（六），14：30-16：30
「展覽的權力與結構—當代藝術展覽機制的反思」─戴麗卿/彰化師範大學美術系教授

‧展覽機制作為藝術權力與結構的象徵所顯影的對象與相關的指涉範疇。
‧展覽意識形態已踏上「黑盒子」(Black Box)衝激
「白盒子∕白色空間」(White Cube)的途徑中的「歷史」意義。
‧科技資訊數位化與文化全球化的趨勢中，跨界整合大型計畫下展覽機制的唯一不二法門。


98.10.31（六），14：30-16：30
「藝術娛樂化—當代藝術新風潮？」─石瑞仁/臺北當代藝術館藝術總監

‧新時代藝術的體質丕變？
‧「娛樂化」是當代藝術發展的必然？
‧大眾被「娛樂化」了嗎？
‧藝術家自我「娛樂化」了嗎？
‧策展人「娛樂化」了誰呢？
‧藝術「娛樂化」？娛樂「藝術化」？
‧當代藝術「娛樂化」的底限？
‧當代藝術「娛樂化」的價值？
‧展覽實例：
台北當代藝術館：《小碎花布》、《各搞各的》、《派樂地》；
台北市立美術館：《這是誰的展覽？》
關渡美術館：《永遠的成人遊戲工廠》

98.11.14 （六），14：30-16：30
「這是誰的展覽？」─張芳薇/《這是誰的展覽？》策展人

‧當代藝術的展覽命題。
‧展覽與觀眾、藝術家與策展人之間的關係。
‧藝術生產與生態、權力結構與機制之間的牽引。
‧藝術基本問題中的角色與主體性。
‧參展藝術家及作品分析。
‧展演本體在當代的意義。
‧重新觀看－這是誰的展覽？

詳細資訊

偷拍是一門藝術！ Call for submission--The Museum in My Camera

偷拍是一門藝術！

為什麼展場不能拍照！？

為什麼志工媽媽跟警衛伯伯一直跟蹤我！？

拍照有罪嗎？

快把你在美術館偷拍的照片寄給我們！

我們會將你的大作張貼於展場展出，

你也可以成為國際展覽中的一份子！

只要你敢拍我們就敢貼！

讓你的照片被全世界看到！

收件方式：
實體照片：郵寄照片每張大小以24x20(24英吋)為限。
數位檔照片：上傳數位檔照片每張大小以1mb為限(tfam.biennial@gmail.com)。
影片：請以dvd方式郵寄，影片檔案格式為mpeg或avi，片長不限
備註：請自行署名（匿名可），並以一句話說明作品拍攝情境（地點、展覽…等）或心境，或你想說的話。所有作品展畢銷毀，將不予寄回，請自行保留備份。


郵寄地址：10461 台北市中山北路三段181號 雙年展辦公室 偷拍美術館計劃小組收。
徵件期限：即日起至11月20日


◎本計畫為「這是誰的展覽？」之參展作品，並將於10/28(三)14:00-17:00於北美館展場舉辦座談會，詳情請見：http://tfam-whoseexhibition.blogspot.com/

Call for submission --

The Museum in My Camera

Why is picture taking not allowed in the museum?

Is it a crime?

Please send us your secret photographs taken inside museums,

And we will show your work in an international exhibition.

You dare to shoot, we dare to show.

Your work will be seen by the whole world.

Submission:
Prints: Each photograph maximum size 24 x 20 inches.
Digital images: E-mail photographs to: tfam.biennial@gmail.com, each photo maximum size 1MB.
Video clips: Please send DVD to the address below, video format MPEG. or AVI., the length of each clip unlimited.
Notes: Please sign your name (anonymity is permitted), and write brief intro about the work (place, exhibition…etc.) or anything you like to say. All works will be destroyed after the end of the exhibition. Please save your own copy.


Address: If your works are prints or DVD, please send them to “The Museum in My Camera” Project, Biennial Office, Taipei Fine Arts Museum, No.181, Sec. 3, ZhongShan N. Road, Taipei, Taiwan. 10461.


Time: Now till November 20, 2009

* The project belongs to “Whose Exhibition Is This?”, an exhibition at the Taipei Fine Arts Museum. A panel discussion will be held on Wednesday, October 28, 2009. For further information: http://tfam-whoseexhibition.blogspot.com/

實習生佈展日記─幕後辛苦的佈展同仁

親愛的各位!!
「這是誰的展覽？」開幕囉~~
不知道大家有沒有到展場走走了呢？

一檔展覽從發想、策劃、執行到推出
中間幕後工作團隊經過了許多腦力激盪還有討論~
當然~接近展覽開幕前~有一群也在為展覽付出的夥伴~
就是我們的佈展工作人員喔~





不論是油漆、木工、卡點西德、掛畫還有投影等等
這許多位佈展人員都給予展覽大大的幫助喔！

請大家給這些辛苦的工作夥伴熱烈的掌聲~~~

「這是誰的展覽？」開幕期間表演活動 Opening Events and Activities

1.關於「關鍵字學校」—徐坦和胡昉對話
About “Keywords School”－A Conversation between Xu Tan and Hu Fang.

「關鍵詞學校」是中國藝術家徐坦的一個長期的持續性計畫。截至目前為止，本計畫已經進行了兩年，目前仍持續不斷地進行中。「關鍵詞學校」是一個透過「學校」方式與觀眾進行交流的計畫，學校授課的內容是「關鍵詞」。在「關鍵詞學校」中，藝術家將與參與者進行交流，共同打開了一個思想的公共空間。此次，配合台北市立美術館「這是誰的展覽？」展，徐坦將與另一位中國藝術家胡昉進行對談，透過討論「關鍵詞學校」的行動，深入語言與符號意義間的聯繫、變異，進而探討當代藝術及言說之間的流變。

藝術家：胡昉＋徐坦
時間：9/19(六) /2:30-4:00pm
地點：北美館地下二樓D(B01)展覽室
人數：不限
參與方式：請於活動時間親至北美館地下二樓D(B01)展覽室參與



2.不懂就問神！
Consulting the Supernatural!

藝術家：李鴻輝＋陳玲娜
時間：9/19(六) /6:30-8:00pm
地點：北美館地下二樓D(B01)展覽室前
活動人數：18-24人



3.尋找劉文正，或為將來的記憶而作的一則短篇－胡昉和李昆興的一場表演對話
背景影像來自於楊俊《一則關於遺忘和記憶的短篇》
Looking for Liu Wen Zheng, or A Short-Story on Remembering for Future－A Performative Converstation between Hu Fang and Kung-Shing Lee.
Background Screening: Jun Yang, A Short-Story on Forgetting and Remembering

劉文正，他的歌聲成為1970-1980年代的標誌之一，也成為我們重新切入亞洲現代化過程集體心理變化一個不可或缺的入口。
「尋找劉文正，或為將來的記憶而作的一則短篇：胡昉和李昆興的一場表演對話」是一齣長達60-80分鍾的「對話表演」，在這其中，藝術家胡昉將作為聽過劉文正但只能想象劉文正存在的提問者X，和一個劉文正的超級模仿者（想像自己成為劉文正的Y），將通過一系列的對話和重聽劉文正的歌，努力去尋找關於劉文正的回憶對我們今天關於亞洲當代藝術的討論來說意味着什麼；同時，通過這個對話去創作關於劉文正和亞洲現代性成長的一則短篇寓言。

表演者：胡昉＋李昆興
時間：9/20(日) /3:00-4:30pm
地點：北美館地下二樓視聽室
人數：不限
參與方式：請於活動時間親至北美館地下二樓視聽室參與

實習生佈展日記─書本裡的秘密

大家平常看書的時候都用什麼做書籤呢？

蝴蝶頁！名片！便利貼！明信片！
統一發票！迴紋針！朋友送的小卡！
折書角！書籤磁鐵！酷卡！咖啡隔熱套！

在這次Koki的圖書館計畫裡，
我們收集到了很多書本
裡面也夾了大家的書籤喔！
而且Min發現裡面有好多朋友的創意，
更有大家親手製作的書籤呢！

特別找出了幾個...
有簡潔地在書籤上寫下書本裡的一段話的...
有看完書之後，寫下自己心境分享的...
有別出心裁的自製書籤~
也有將實物拿來做書籤的
這些特別的書籤都藏在Koki的愛情圖書館裡喔
歡迎大家來尋寶~

當然啦！
還是要感謝各位志工的熱情參與~

展覽即將要開始了，
這兩天有好多藝術家在辦公室及展場中忙進忙出
工作同仁也是忙得不可開交，
希望大家要多多支持「這是誰的展覽？」喔~

「偷拍美術館」特別徵件計畫 Open Call for a Special Project "The Museum in My Camera"

「偷拍美術館」特別徵件計畫
Open Call for a Special Project “The Museum in My Camera”

你知道美術館展場禁止拍攝嗎？
你知道原因嗎？
如果你想要在美術館展場拍攝的話，該如何進行？
「偷拍美術館」將以顛覆的方式去檢視美術館種種規則，帶領觀者重新思考美術館的種種功能與其背後的運作機制。

計畫主持人：策展人－徐文瑞

◎徵件計畫
【第一階段】徵件：公開徵求您曾經偷拍過關於北美館的照片或影片。
【第二階段】展示：您曾經偷拍過的美術館影像將於「這是誰的展覽？」展覽期間被呈現。
【第三階段】討論會：討論大眾所偷拍的美術館照片。

◎計畫參與方式
實體照片：郵寄照片每張大小以24x20(24英吋)為限。
數位檔照片：上傳數位檔照片每張大小以1mb為限(寄至：tfam.biennial@gmail.com，信件主旨：偷拍美術館徵件)。
影片：請以dvd方式郵寄，影片檔案格式為mpeg或avi，片長不限。
作品郵寄地址：10461 台北市中山北路三段181號 偷拍美術館計劃小組收
徵件期限：即日起至11月20日

◎討論會
時間：10/28(三)
地點：北美館地下二樓D(B01)展覽室
人數：20-30人
報名時間：未定
報名方式：請至台北市立美術館網站（http://www.tfam.museum/）預約報名。
聯絡電話：02-2595-7656#232、233（簡小姐、蕭小姐）

「藝術與市場」工作坊 報名方法

各位要參與工作坊的朋友，
先感謝大家對活動的支持，
報名本次活動請參考以下內容：

本活動是採網路預約報名制，
主辦單位無法代為報名，
非美術館會員的朋友，要麻煩各位先上北美館首頁加入會員。
(加入會員頁面網址  https://www.tfam.museum/10_MemberCenter/Default.aspx)

成功加入會員後，再直接進入首頁上的"預約"功能區中預約
即可完成預約報名。
若事先已成為本館會員→請直接點進「預約」頁面，進行預約
(預約頁面網址 http://www.tfam.museum/05_Booking/Default.aspx)


本活動正取50名。目前已開始接受報名，每人限報2名，請勿重複報名，違者恕不錄取。

感謝您對本活動的支持
若有任何問提請不吝來電洽詢
02-2595-7656#232、233（簡小姐、蕭小姐）