偷拍是一門藝術！
為什麼展場不能拍照！？
為什麼志工媽媽跟警衛伯伯一直跟蹤我！？
拍照有罪嗎？
快把你在美術館偷拍的照片寄給我們！
我們會將你的大作張貼於展場展出，
你也可以成為國際展覽中的一份子！
只要你敢拍我們就敢貼！
讓你的照片被全世界看到！
收件方式：
實體照片：郵寄照片每張大小以24x20(24英吋)為限。
數位檔照片：上傳數位檔照片每張大小以1mb為限(tfam.biennial@gmail.com)。
影片：請以dvd方式郵寄，影片檔案格式為mpeg或avi，片長不限
備註：請自行署名（匿名可），並以一句話說明作品拍攝情境（地點、展覽…等）或心境，或你想說的話。所有作品展畢銷毀，將不予寄回，請自行保留備份。
郵寄地址：10461 台北市中山北路三段181號 雙年展辦公室 偷拍美術館計劃小組收。
徵件期限：即日起至11月20日
◎本計畫為「這是誰的展覽？」之參展作品，並將於10/28(三)14:00-17:00於北美館展場舉辦座談會，詳情請見：http://tfam-whoseexhibition.blogspot.com/
Call for submission --
The Museum in My Camera
Why is picture taking not allowed in the museum?
Is it a crime?
Please send us your secret photographs taken inside museums,
And we will show your work in an international exhibition.
You dare to shoot, we dare to show.
Your work will be seen by the whole world.
Submission:
Prints: Each photograph maximum size 24 x 20 inches.
Digital images: E-mail photographs to: tfam.biennial@gmail.com, each photo maximum size 1MB.
Video clips: Please send DVD to the address below, video format MPEG. or AVI., the length of each clip unlimited.
Notes: Please sign your name (anonymity is permitted), and write brief intro about the work (place, exhibition…etc.) or anything you like to say. All works will be destroyed after the end of the exhibition. Please save your own copy.
Address: If your works are prints or DVD, please send them to “The Museum in My Camera” Project, Biennial Office, Taipei Fine Arts Museum, No.181, Sec. 3, ZhongShan N. Road, Taipei, Taiwan. 10461.
Time: Now till November 20, 2009
* The project belongs to “Whose Exhibition Is This?”, an exhibition at the Taipei Fine Arts Museum. A panel discussion will be held on Wednesday, October 28, 2009. For further information: http://tfam-whoseexhibition.blogspot.com/
