「這是誰的展覽？」參展藝術家簡介及作品搶先看！

VIVA
現居住工作於台灣 Live and Work in Taiwan


田中功起 Koki Tanaka
現居住工作於洛杉磯 Live and Work in L.A.
〈用你借來的愛情故事，在北美館打造一座公共圖書館〉草圖
Relocate the Public Library in Taipei by borrowing one love story book at a time. Leave the book in the Taipei Fine Arts Museum.


回去請花店幫你做一束花，越大越好
Ask a florist to make a bouquet of flowers as big as possible.


安潔莉卡．米登朵夫＋安德亞思．胥曼斯基 Angelika Middendorf＋Andreas Schimanski
現居住工作於柏林 Live and Work in Berlin
〈25秒－台北〉，錄像裝置
25sec.-Taipei



江洋輝 Chiang Yang Huei
現居住工作於台灣 Live and Work in Taiwan



余政達、邵樂人 Cheng-Ta Yu, Larry Shao
現居住工作於台灣 Live and Work in Taiwan
其實，這是一個陰謀，也是一個改革計畫
Actually this is a conspiracy, but perhaps a refrom project.


李鴻輝＋陳玲娜 Michael Lee Hong-Hwee＋Ling-Nah Tang
現居住工作於新加坡 Live and Work in Singapore
不懂就問神!
Consulting the Supernatural!


胡昉 Hu Fang
現居住工作於中國 Live and Work in China
尋找劉文正，或為將來的記憶而作的一則短篇
Looking for Liu Wen-Cheng, or a Short-Story on Remembering for Future.


徐坦 Xu Tan
現居住工作於中國 Live and Work in China
言說與意識
Discourse and Consciousness


瑞克斯三人組 Raqs Media Collective
現居住工作於印度 Live and Work in India
〈請勿觸碰展品〉，卡點西德字、明信片
Please do not touch the work of art



葉偉立 Wei-Li Yeh
現居住工作於台灣 Live and Work in Taiwan
〈中央大學計畫〉，攝影、文字、畫布輸出 、透明漆、木頭
The NCU Project

蘇育賢 nofearsam921

現居住工作於台灣 Live and Work in Taiwan
〈工作室中的麻雀〉，錄像
A Sparrow in Studio


〈深度穿越〉，錄像
Deeparthrough

這是誰的展覽？

展出時間：2009年9月19日-11月22日
展出地點：台北市立美術館地下二樓D、E展覽室
策展人：張芳薇

如果這是一個展覽主題，這個展覽讓你聯想到什麼？

藝術家甲答：喔，好極了，那我建議展覽不要有說明卡，觀眾不要知道作者是誰。
藝術家乙答：嗯……這是精英與普羅的問題，也是關於「民主」的問題，我覺得民主只能實施在少數人。
雜誌編輯甲答：嗯……這是一個關於「權力」的議題，北美館很懂得掌握自己的發言權。
藝評家甲答：這項展覽要成功可能要有藝術家從內部反對策展人，這樣展覽才會也才能有真正能量。

這是誰的展覽？這個問題也可以換一個方式問「這個展覽是為誰辦的？」藝術家、策展人、觀眾、機構之間的關係為何？這些角色對彼此的期待與認知是什麼？更或者，展覽的意義是什麼？本展將以展出與對話的方式，探討亞洲當代藝術圍繞在「展覽」的幾項議題，特別是探討關於「展覽與觀眾」、「藝術家與策展人」之間的關係，期望以「這是誰的展覽？」進行提問，提供當代藝術中的「你」一個思索玩味的空間。

「這是誰的展覽?」誠徵計畫志工

台北市立美術館「亞洲論壇：這是誰的展覽？」

「用你借來的愛情故事，在北美館打造一座公共圖書館」計畫
公開徵求你們的熱情參與


台北市立美術館於九月份將推出「亞洲論壇：這是誰的展覽？」展，藝術家田中功起的「用你借來的愛情故事，在北美館打造一座公共圖書館」計畫徵求參與義工。

本計畫是一個由民眾創造參與的藝術行動，也是一個人與人、人與公共空間對話的建立過程。這個計畫是日籍藝術家田中功起(Koki Tanaka)為本展創作之互動參與作品，預計集合100本由您從圖書館借來的愛情故事書，在台北市立美術館成立一個「圖書館」，藉由您親身參與，與展覽進行最直接的互動與對話。

公開報名
透過公開報名的方式，我們將徵求您與藝術家一起進行這項藝術創作計畫。
報名時間：2009年7月24日~9月6日
報名方式：下載本計劃報名表(如下方連結網址)，以傳真或電子郵件的方式，寄至本館雙年展辦公室。
傳真電話：（02）2585-1886
電子郵件：kat.siao@tfam.gov.tw

參與過程
請您從公共圖書館借出一本您最喜歡的愛情故事書，任何類型的書籍皆可，只要您認為那是一本您所認定的愛情書籍，將書本在指定時間內攜至台北市立美術館，藝術家田中功起將會在本館地下室展覽場展出您所借的書。

展出概要
1. 本計畫展出期間為期約2個月（2009年9月19日至11月22日）。
2. 您的書本借閱期限越長越好，若書本到期了且無法續借時，請將書本歸還圖書館，並另借一本您喜愛的愛情故事書回美術館，以此類推持續到展期結束。


竭誠歡迎您與我們一同，完成這段充滿未知與各種可能性之創造之旅。


藝術家：田中功起(Koki Tanaka)
計畫執行單位：台北市立美術館雙年展辦公室
聯絡信箱：kat.siao@tfam.gov.tw; gnosis@tfam.gov.tw
聯絡電話：#233（蕭小姐）；#232（簡小姐）
地址：台北市10461中山北路三段181號 台北市立美術館

報名表下載